LETTERA APERTA DELLA DOTT.SSA FRANCESCA MARIA PROCACCINI

LA DOTT.SSA  FRANCESCA M. PROCACCINI, IN UNA LETTERA APERTA AL SINDACO DI BOVINO, A SPADA TRATTA, E CON AMORE E PRECISIONE, DIFENDE LA STORIA E GLI STORICI DI BOVINO, DIVENUTI OGGETTI DI MISTIFICAZIONE  DA RECENTI  FATTI E DICHIARAZIONI.

A:            Gem. Michele Dedda
               Sindaco del Comune di Bovino (Fg).

 

 E  p. c:  S. E.: F. P. Tamburrino,  Vescovo di Foggia-Bovino — Don Stefano Caprio,            titolare della Basilica Concattedrale di Bovino — Prof.ssa O. Kvirkvejia, BovIno —  Prof. M. Lenoci,  assessore alla cultura del Comune di Bovino.

                                                                                                      Bovino, 28 maggio

         Gentile Signor Sindaco,

                   In relazione al lavoro della Prof.ssa Olga Kvirkveljia dal titolo “ Bovino e Guevara….Letteratura “, come cittadina di Bovino ritengo doveroso fare delle precisazioni e, al fine di scongiurare fraintendimenti, inizio riportando integralmente le affermazioni che detta Professoressa ha esposto nelle prime cinque righe e mezzo dell’introduzione al lavoro in questione. < Tutti parlano del brillante passato di Bovino, della sua ricca storia, però ….in modo misterioso non sono sopravvissute quasi tutte le tracce dei secoli precedenti. I materiali archeologici – almeno quelli che si possono vedere nel museo civico- non sono molto importanti : le fonti d’archivio esistenti sono parziali ed in alcuni casi dall’origine sospetta; i libri ed i manoscritti più preziosi sono stati regalati o semplicemente spariti…. E oggi la storia della città è ricca solo di lacune >.
                        Ora, questo lavoro della Prof.ssa Kvirkveljia mi è parso piuttosto farraginoso e frammentario; ma, a mio avviso, non è questo il punto: chiunque desideri dare un contributo alla ricerca su una determinata civiltà può certamente farlo; il suo apporto potrà essere più o meno valido, in quanto ognuno si esprime al livello che ha, ma lo stesso è sempre da accettare se condotto con conoscenza della storia ed onestà intellettuale. Ciò che invece si rimprovera alla Prof.ssa Kvirkveljia è l’atteggiamento negativo sia sotto il profilo intellettuale sia sotto quello morale nei confronti del patrimonio materiale e spirituale trasmessoci dai nostri avi.
                        Come ha potuto affermare costei che i materiali archeologici esistenti nel nostro museo civico non sono molto importanti, quando possiamo vantare reperti come le stele antropomorfe che qualificati archeologi, quali  M.L. Nava  ed Acanfora, hanno datato all’età   del   Bronzo    Finale –  inizio  dell’età  del   Ferro  o  all’età   del  Ferro  e  definite < eccezionali manufatti >, in quanto la stilizzazione delle parti anatomiche umane per i significati antropologici che reca con sé costituisce una pietra miliare lungo il percorso evolutivo dell’umanità ? Infatti, la stilizzazione presuppone l’interpretazione della realtà e dunque denota consapevolezza di valori religiosi nella loro accezione più ampia e quindi sociali. Chi lo desideri può consultare l’ampia letteratura in materia. Certo, Bovino è un paesino arroccato sulla cima di un monte e pertanto non può avere la ricchezza di reperti del Museo della Preistoria o del Museo di Arte Antica o di Arte Medievale di Roma; ma per essere un piccolo insediamento abitativo ha un patrimonio storico-artistico notevole. E tengo a dire che non solo la sezione preistorica, ma anche quella preromana, la romana e la medievale mostrano reperti di sicuro interesse. Per non parlare delle numerose tracce della storia che vivono all’interno del nostro tessuto urbano le cui origini risalgono a millenni addietro.
                        E  venendo  alle  altre affermazioni su riportate e che  culminano  nella frase < …..E oggi la storia della città è ricca solo di lacune.>, le stesse sono veramente mistificatorie, in quanto fanno apparire il nostro retaggio avito diverso dalla sua realtà storica, documentata invece con rigore scientifico dai nostri insigni studiosi. Esse suonano in modo atroce nelle nostre coscienze di cittadini grati al lavoro strenuo, minuzioso, scrupoloso, rigoroso e appassionato dei nostri ricercatori che hanno dedicato decenni della loro vita alla ricerca ed allo studio delle fonti storiche della nostra città, scandagliandone la validità con rigore scientifico. Noi veneriamo la loro memoria con profonda gratitudine e ci piace menzionarne alcuni e, peraltro in ordine alfabetico, poiché sono stati tutti grandi per il loro livello culturale e morale : il Prof. Arch. Carlo Ceschi, l’Avv. Gabriele Consiglio, il Dr. Cesare Durante, il Prof. Vincenzo Maulucci, il Dr. Carlo Gaetano Nicastro.
                        I predetti studiosi sono ora nella luce della verità eterna e quindi possono solo continuare a far sentire con i loro scritti il peso intellettuale e morale delle loro acquisizioni, ma non possono più difendere a viva voce il loro operato; pertanto, dobbiamo essere noi ad alzare la nostra voce e ad affermare con vigore che i loro studi sono stati condotti con rigore e scrupolo di ricerca sulla base di testimonianze salde e sicure, indagando bolle e diplomi, note di archivio e pergamene, epigrafi e reperti archeologici, lapidi e frammenti, documenti tutti di sicura tradizione. Per cui, affermare che il lavoro di questi studiosi è lacunoso denota ignoranza della storia e mancanza di onestà intellettuale. Ad esempio, il Dr. Carlo Gaetano Nicastro nelle sue opere, e suggerisco di rilevarne l’elenco alla pagina 14 dell’introduzione che l’avv. Gabriele Consiglio ha voluto scrivere all’opera più importante di questi “Bovino storia di popolo, vescovi, duchi e briganti”, suffraga con note minuziosissime le sue esposizioni. Pertanto, se è vero che non bisogna aver paura di mettere in discussione le proprie certezze, quale ne sia la natura, è pur tuttavia altrettanto vero che non si può discutere il dato storico reso incontrovertibile sulla base di ricerca condotta con rigore scientifico. E poi per quanto riguarda qualche evento, un alone di leggenda scalda nel cuore ed aumenta il fascino della storia! “ Che importanza ha stabilire che Bovino battè moneta propria, se la magnificenza di municipio romano nell’epoca imperiale è acquisita alla storia ?”. Mi è piaciuto citare le parole dell’Avv. Gabriele Consiglio scritte alla pagina 15 dell’introduzione all’opera principale del Dr. Nicastro. Dunque, bando alla superficialità investigativa e spazio ad approfondimenti di ricerca intellettualmente onesti, volti a valorizzare sempre più la nostra storia. Non permetteremo mai che decenni di ricerca scrupolosa e appassionata da parte dei nostri studiosi “ per tessere la Storia nostra, che è pure Storia di eroi, di martiri, di scienziati e di eruditi….” – ho voluto riportare le parole testuali del Dr. Carlo Gaetano Nicastro contenute nella dedica ai concittadini della diletta Bovina premessa alla sua opera su riportata – possono essere bruciate via da espressioni insensate. Le parole “ diletta Bovino “ sono del Dr. Nicastro.
                        Noi a Bovino accogliamo tutti, sempre memori che l’ospite è sacro, ma esigiamo il riconoscimento della validità dell’onesto e appassionato lavoro  dei nostri studiosi, lavoro che suscita in tutti noi l’amore e l’orgoglio per le nostre radici, le nostre tradizioni, la nostra storia. Disgraziatamente, il libretto in parola con il suo carico di mistificazioni è finito nei più diversi paesi del mondo, portatovi dagli ignari oriundi in visite a Bovino durante il periodo estivo. Ciò è gravissimo, poiché esso relega la nostra identità storica in una nebulosa nella quale chiunque può dire ciò che vuole pur di darsi un ruolo di ricercatore. E’ indispensabile alzare la guardia, affinchè un fatto del genere, così tanto increscioso, non abbia mai più a verificarsi, pena la cancellazione della storia del nostro popolo.
                        Ora, alla luce di quanto esposto, ritengo indispensabile far menzione dell’apertura al pubblico del locale sottostante la sacrestia della Cattedrale, dove a seguito di lavori di pulizia sono state rinvenute sepolture con relativi oggetti di interesse storico, quali frammenti di vestiti, in alcuni casi quasi interi, bottoni, fibbie, scarpe e molto altro. Questa iniziativa in sé certamente lodevole, ha dato adito a molte discussioni sui metodi di lavoro seguiti e sull’importanza dei reperti recuperati. Ma non sta me entrare nel merito di tali questioni. Invece, ciò che mi preme evidenziare è che si è caduti in eccessi in ordine all’interesse per la nostra tradizione culturale da parte della nostra collettività. Affermare che questo rinvenimento ha consentito di  “…… riscoprire tesori di cultura, d’arte e di storia inaspettati per gli stessi bovinesi. “, ho citato dall’articolo dal titolo “ Un patrimonio per tutti “ apparso sul n. 17 del giornale “Voce di Popolo” del 4 maggio 2012, non è corretto. La nostra collettività conosce molto bene i tesori di cultura, d’arte e di storia della propria Chiesa madre, così come delle altre chiese e degli altri luoghi di interesse, in quanto illustrati con dovizia di particolari e rigore scientifico dai nostri studiosi, e cito solo i 15 articoli del Dr. Carlo Gaetano Nicastro dal titolo “La Cattedrale di Bovino “ ed il prestigioso lavoro del Prof. Arch. Carlo Ceschi “ La Cattedrale e San Marco di Bovino”. Il rinvenimento del sotterraneo della sacrestia con gli oggetti ivi recuperati aggiunge solo una   tessera   alle  informazioni   sulla   nostra  chiesa  madre, ma  è  assurdo  parlare  di “ restaurazione della memoria “, ho citato ancora dal predetto articolo, poiché la stessa la nostra collettività non l’ha mai perduta, grazie al lavoro colto e appassionato dei suoi studiosi, sempre letti e seguiti dai bovinesi con grandissima considerazione.
                        A questo punto devo di necessità citare testualmente dallo scritto letto in chiesa dalla Prof.ssa Carla Ibelli  in Sgambati in occasione dell’apertura al pubblico del locale sotterraneo su menzionato. “  ….letargo intellettuale….c’è stata una vera e propria rinascita degli studi intorno al nostro passato. Questo rinnovato interesse, peraltro, è frutto dello  stimolo  e   dell’opera   di   una  persona  proveniente  da  terre  lontane .” E ancora  “ ….affinchè noi bovinesi tutti possiamo riconoscere le nostre radici e, grazie ad esse, riprendere in mano, ciascuno e tutti, il nostro destino ”. Ora, qui a Bovino sulla scorta di quanto trasmessoci dai nostri avi non c’è mai stata una caduta di interesse per le nostre memorie storiche, per cui è assurdo parlare di risveglio culturale e prova ne sia la vivace ed intelligente attività sempre svolta dalle nostre istituzioni culturali, quali l’Assessorato alla Cultura, la Pro Loco, l’Archeoclub e le altre, attraverso conferenze, dibattiti, proiezione di documentari, presentazione di libri sulla nostra realtà storico-sociale, attività seguite con amore ed interesse da giovani, adulti ed anziani, tutti uniti nel venerare e preservare le nostre memorie e reliquie storiche, che per noi costituiscono un sacro retaggio del quale siamo fieri ed orgogliosi. Dunque, e lo diciamo senza vanagloria, bensì assolutamente a ragione, non abbiamo bisogno di apporti esterni per tener desta in noi la consapevolezza di chi siamo. Le nostre radici le abbiamo sempre conosciute benissimo ed il nostro destino lo abbiamo sempre tenuto ben saldo nelle mani. Ribadiamo però che un contributo volto ad approfondire e valorizzare  la nostra storia è gradito, ma bando agli eccessi e all’arroganza: la nostra storia non è fatta di pagine vuote, bensì le stesse sono pregne di testimonianze salde e sicure, vivificate dallo scrupolo d’indagine, che scaturisce dall’amore e dalla passione per il nostro paese dei nostri studiosi di ieri e di oggi.
                        E concludo dicendo che lo scritto letto in chiusura dalla Prof.ssa Carla Ibelli, la quale, peraltro, si è poi affrettata a far presente di non essere stata lei a redigerlo, ma leggendolo lo ha apprezzato, ha arrecato offesa alla nostra collettività e pertanto il suo autore o autrice deve, riconoscendo il proprio errore, recarsi da Lei, Signor Sindaco, e chiederle scusa per aver mistificato il nostro impegno per mantenere sempre vivo ed operante il patrimonio culturale e morale della nostra civiltà.
                        Ho scritto questa lettera così come la dignità della nostra memoria  ed il cuore me l’hanno dettato e, ringraziando per l’attenzione, porgo deferenti ossequi.

          Francesca Maria Procaccini

BOVINO: Tregua neve ma pericolo pannule…

NON NEVICA DA OLTRE 20 ORE, MIGLIORA LA SITUAZIONE, MA PERMANE IL PERICOLO GELO E PANNULE

CatturaVillaMigliorata la situazione a Bovino, difatti da ieri sera, la neve ha cessato di cadere. Le strade di comunicazione sono transitabili anche se con le dovute cautele dopo un’incessante e massiccio intervento di mezzi  coordinato dall’assessore Leonardo Greco. Per Foggia è chiuso il traffico a monte Calvello ma è possibile raggiungere il capoluogo via, Castelluccio dei Sauri. E’ stata chiusa la Villa Comunale pe evitare danni alle persone, considerata la caduta di molti rami di alberi sovracaricati dalla neve. Al corso è stato necessario scuotere tutti  gli alberi sempre per evitare danni a cose e persone. La giornata odierna è stata caratterizzata dal ritorno del sole che ha fatto innalzare a circa 4° la temperatura favorendo in parte lo scioglimento della neve e del ghiaccio, ma d’altra parte ha favorito anche la caduta delle cosiddette “pannule” ovvero quegli ammassi di neve ghiacciata che si formano ai margini dei tetti e cadono improvvisamente all’innalzarsi della temperatura con gravissimo pericolo in caso di caduta su persone. Dalbeiata comunque la grande quantità di neve e ghiaccio e, per le previsioni non certo allettanti per i prossimi giorni, Il sindaco Michele Dedda, per la felicità di scolari e studenti, ha emesso ordinanza di chiusura a tutto il giorno 11 delle scuole di ogni ordine e grado. Arrivato il sale, già al pomeriggio è stato avviato lo spargimento sulla provinciale e in giornata di domani e previsto anche per le vie del paese. I vigili del fuoco al pomeriggio sono intervenuti in località Salecchia in aiuto ad alcune Masserie rimaste isolate. Non ci resta che auguraci che le previsioni non siano poi tanto veritiere…….

La prima foto: La villa comunale  dopo la chiusura.

La seconda foto: Scuotimento degli alberi del corso.

BOVINO: SPALATA LA NEVE AL CENTRO STORICO.

DALL’ ALBA UNA PALETTA MECCANICA STA CECANDO DI APRIRE VARCHI NEL CENTRO STORICO.

20120208_8a

Le case del borgo immerse nella neve

20120208_1a

Dopo una piccola pausa di un’oretta ieri sera ha ripreso a nevicare incessantemente portando il manto nevoso a circa un metro di altezza nel centro storico. Fortunatamente si è alzata la temperatura di alcuni gradi che attualmente è a attestata a –1°. Dalle prime luci dell’alba è all’opera nel rione San Martino una pala meccanica che sta cercando di rendere in qualche modo agibile almeno le principali vie. Forse qualcuno ha colto il nostro appello e in questo caso ringraziamo di cuore la sensibilità degli amministratori. Certo la situazione resta comunque disagiata in quanto sarebbe necessario anche del sale, comunque almeno pe ora si ha possibilità di potersi muovere sia pure con molta cautela.

Di seguito riportiamo alcune foto sulla situazione attuale.

20120208_2a

Un varco aperto a mano da privati.

20120208_7a

Un varco aperto dai mezzi di soccorso.

BOVINO: Centro storico dimenticato.

SEMPRE PIU’ DRASTICA LA SITUAZIONE  NELLA PARTE ALTA DI BOVINO.

20120207_10

20120207_8Una nevicata così, erano anni che non si vedeva. La Puglia settentrionale e in particolare il Subappennino Dauno sono completamente paralizzati. Bovino è isolato completamente, i mezzi a disposizione non riescono a far fronte alla situazione ma la cosa più sconcertante è che il tanto decantato centro storico, fiore all’occhiello di Bovino, versa nel più assoluto stato di abbandono, dimenticato da tutti, giace a -4°, sotto circa un metro di neve che incessante continua a cadere da oltre 48 ore. Che fine hanno 20120207_19

fatto le tante associazioni di volontariato esistenti a Bovino? E gli operatori ecologici non sono come in passato tenuti, non diciamo a pulire completamente che sarebbe assurdo, ma almeno a spalare quel tanto di neve per da modo agli abitanti del borgo di potersi 20120207_17approvvigionare quantomeno del necessario? Durante feste e manifestazioni si vedono in primo piano uomini in pompa magna e mezzi di questa o quell’altra associazione di volontariato o di protezione civile…  dove sono ora? Eppure, gli abitanti del centro storico sono cittadini come come gli altri se ne sono  dimenticati gli amministratori? Qui il medico non può salire…  e come già detto in un precedente post sarebbe impossibile anche un eventuale soccorso di emergenza. Facciamo appello ufficialmente a chi di dovere, di prendere atto della situazione e di intervenire nel più breve tempo possibile prima che la situazione diventi critica. L’emergenza potrebbe essere dietro l’angolo, specie in considerazione che da venerdì la situazione dovrebbe peggiorare.

SE ROMA PIANGE… BOVINO NON RIDE.

DIFFICOLTA’ NEL CENTRO STORICO DI BOVINO

20120204_1Se poco più di tre centimetri di neve sono riusciti quasi a paralizzare la Capitale, Bovino, abituato a nevicate di gran lunga più copiose, con oltre trenta centimetri resiste ancora. Dopo la pausa di ieri, che ha visto comparire anche il sole e sciolta una buona quantità di neve, sulla tarda serata la temperatura e ridiscesa sotto lo zero ed ha nevicato senza sosta per tutta la notte e la mattinata di oggi. Tutt’ora la nevicata è in atto con una temperatura intorno ai  -4°. Libero ancora l’accesso a Bovino, si cominciano a trovare difficoltà nel centro dove dove i cumuli di neve spalata impediscono anche il parcheggio delle auto, che copiose sono sparse sul corso Vittorio Emanuele. Comincia a scarseggiare la frutta, mentre sembra non vi siano problemi per altri generi alimentari. Le difficoltà più grandi si hanno nel centro storico dove, nelle stradine il traffico è impossibile mentre nella parte alta è quasi impossibile anche il muoversi a piedi perché le numerose scale e scalette a forte pendenza sono diventati degli scivoli ghiacciati e la cosa è resa ancora più pericolosa dalla neve caduta ultimamente e che rende invisibile lo strato sottostante di ghiaccio di 10-15 centimetri. Donne e anziani si trovano nell’impossibilità di poter camminare.  Nessun operatore ecologico o squadra addetta ai soccorsi, come avveniva una volta, si è visto all’opera né qualcuno si è sognato di spargere del sale almeno per le vie più a rischio.  Ci viene spontaneo chiedere cosa succederà nel malaugurato caso che qualcuno si sentisse male e dovesse essere soccorso in un posto dove l’ambulanza non arriva e si usano le barelle. Potranno mai dei barellieri trasportare un paziente su scivoli ghiacciati a forte pendenza? O si dovrà aspettare lo sciogliersi della neve? Noi speriamo che  non ci siano di queste emergenze ma vorremmo anche sperare che qualche spalatore e un po’ di sale, che tra l’altro sembra in esaurimento, possa arrivare anche dalle parti di San Martino, non essendo certo gli abitanti del centro storico cittadini di seconda classe.

BOVINO: migliora la situazione neve.

20120204_7

Ancora più abbondante della precedente, la nevicata della scorsa notte, ha portato ad oltre 30 cm lo strato del manto nevoso a Bovino (FG). Fortunatamente  però l’affacciarsi del sole durante il giorno , ha fatto risalire  da  -3° a cica +4 la temperatura facendosi si che la situazione migliorasse anche nel resto del Subappennino dauno. Non si sono avuto grandi disagi in quanto i Bovinesi sono un po’ abituati a convivere con nevicate di gran lunga più consistenti. L’unica nota incresciosa è la morte di una donna ottantenne di Deliceto che, colpita da un ictus,  non ha potuto essere soccorsa dall’ambulanza dl 118, prontamente partita da Bovino dopo la chiamata, ma rimasta bloccata sulla provinciale Bovino-Deliceto a causa di ingorgo stradale provocato da alcune auto e un furgone sprovvisti di catene. Sul posto sono intervenuti i Vigili del Fuoco ma quando sono riusciti a liberare la strada ormai era troppo tardi. Disagi si sono verificati anche sulla strada per Panni e questa mattina è stata chiusa  per ghiaccio la statale 90 Bovino-Foggia nei pressi di Segezia dove sono avvenuti alcuni tamponamenti. Migliorata comunque la situazione di molto in giornata, sul far della sera la temperatura è ridiscesa sotto lo 0° e le previsioni non sono per nulla esaltanti.

CLICCA SULLA FOTO PER VEDERE LE IMMAGINI.

BOVINO: MONTECASTRO IN FIAMME

PREOCCUPANTE E PAUROSO INCENDIO NEI PRESSI DELL’ABITATO.

Una quindicina di minuti fa, abbiamo, dalla nostra abitazione, avvistato un principio di incendio a ridosso delle case nella zona di Montecastro. Prontamente abbiamo provveduto ad allertare il 115. In pochi minuti l’incendio si è espanso minacciando da vicino le abitazioni. Attualmente spinto dal vento contrario sembra allontanarsi dal nucleo abitato e già nell’aria si sentono le sirene dei primi mezzi di soccorso. Possiamo confermare per quanto ci è possibile vedere otticamente che l’incendio è diminuito di dimensione forse  per la vegetazione molto verde e si è allontanato di parecchio dalle abitazioni.

 AGGIORNAMENTO:   Ore 14,45 a circa un’ora  dall’inizio, l’incendio sembra completamente ridimensionato e circoscritto grazie al pronto intervento degli addetti alla protezione civile e forse grazie anche alla nostra repentina telefonata…………..